Ireland thúc đẩy xuất khẩu thịt bò trong cuộc đàm phán quan trọng với Trung Quốc.
Dublin ưu tiên việc tiếp cận thị trường nông nghiệp tại Bắc Kinh, điều này trái ngược với tầm nhìn kinh tế rộng lớn hơn của Trung Quốc trong bối cảnh căng thẳng thương mại với EU.
Tầm nhìn của Bắc Kinh so với chương trình nghị sự của Dublin
Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường và Thủ tướng Ireland Micheál Martin đã gặp nhau tại Bắc Kinh để tăng cường quan hệ kinh tế, nhưng cả hai bên đều nhấn mạnh những ưu tiên khác nhau. Bản tóm tắt chính thức của truyền thông nhà nước Trung Quốc nêu bật tham vọng mở rộng hợp tác trong lĩnh vực cho thuê máy bay, chăm sóc sức khỏe, năng lượng xanh và trí tuệ nhân tạo, mô tả hai nền kinh tế là "bổ sung cho nhau rất tốt".
Tuy nhiên, tuyên bố của Trung Quốc không đề cập đến thịt bò hay các sản phẩm từ sữa – trọng tâm chính trong chuyến thăm kéo dài 5 ngày của ông Martin. Nhà lãnh đạo Ireland, người cũng đã gặp gỡ Chủ tịch Tập Cận Bình, đã khẳng định rõ ràng chuyến đi của ông có "khía cạnh kinh tế quan trọng". Trong một video đăng tải trên tài khoản X của mình, ông Martin xác nhận ông đã thúc ép các quan chức Trung Quốc mở lại thị trường cho thịt bò Ireland và bày tỏ lo ngại về các mức thuế mới đối với các sản phẩm sữa.
Trong một bài đăng sau đó kèm theo bức ảnh chụp cùng Thủ tướng Lý Khắc Cường, thông điệp của Martin mang tính tổng quát hơn, đề cập đến "sự hợp tác mang tính xây dựng trên nhiều vấn đề bao gồm thương mại, quan hệ song phương và hợp tác trong các lĩnh vực như năng lượng tái tạo và nghiên cứu", mà không đề cập cụ thể đến nông nghiệp.
Giải quyết căng thẳng trong quan hệ thương mại EU-Trung Quốc
Các cuộc đàm phán cấp cao diễn ra trong bối cảnh quan hệ căng thẳng giữa Trung Quốc và Liên minh châu Âu. Căng thẳng đã leo thang kể từ khi EU áp thuế đối với xe điện nhập khẩu từ Trung Quốc vào năm 2024, dẫn đến việc Trung Quốc áp thuế trả đũa đối với các sản phẩm sữa của EU.
Trong bối cảnh này, Ireland đang định vị mình là tiếng nói ủng hộ việc giảm leo thang căng thẳng. "Ireland sẽ luôn có lập trường mang tính xây dựng trong các vấn đề thương mại," ông Martin tuyên bố trên đài phát thanh Ireland. "Chúng tôi luôn thuộc trường phái trong Liên minh châu Âu ủng hộ thương mại mở."
Cuộc chiến giành thị trường thịt bò và sữa của Ireland
Khôi phục xuất khẩu nông sản sang Trung Quốc là mục tiêu kinh tế quan trọng đối với Ireland. Ngành công nghiệp thịt bò và sữa của nước này là những ngành sử dụng lao động chính, và Ireland là một trong những nước xuất khẩu sữa lớn nhất châu Âu, với kim ngạch xuất khẩu hàng năm đạt khoảng 6 tỷ euro (7,04 tỷ đô la Mỹ).
Những thách thức chính vẫn còn tồn tại:
• Tạm ngừng xuất khẩu thịt bò: Việc xuất khẩu thịt bò của Ireland sang Trung Quốc đã bị tạm dừng từ năm 2024 sau một trường hợp mắc bệnh bò điên.
• Đàm phán đang diễn ra: Vào tháng 11, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Timmy Dooley lưu ý rằng mặc dù Dublin đang đạt được tiến triển trong việc thuyết phục Bắc Kinh về sự an toàn của thịt bò, nhưng vẫn còn "một chặng đường dài phía trước".
• Cạnh tranh thị trường: Thịt bò Ireland, được quảng bá là sản phẩm cao cấp, phải cạnh tranh với hàng nhập khẩu giá rẻ hơn từ Nam Mỹ.
• Thuế quan mới: Trung Quốc gần đây đã áp dụng hạn ngạch nhập khẩu mới và thuế quan bổ sung đối với thịt bò, ảnh hưởng đến các nhà cung cấp toàn cầu.
Sự hợp tác chiến lược của Dublin với Bắc Kinh
Chuyến thăm của ông Martin, chuyến thăm đầu tiên của một Thủ tướng Ireland tới Trung Quốc kể từ năm 2012, nhấn mạnh quyết định chiến lược ưu tiên hợp tác trực tiếp. Gần đây, ông đã bác bỏ những cảnh báo của tình báo Ireland cho rằng Trung Quốc là một "quốc gia thù địch", thay vào đó lựa chọn cách tiếp cận mà ông gọi là sự hiểu biết lâu dài và chiến lược về mối quan hệ này. Cách tiếp cận này nhằm bảo vệ lợi ích kinh tế của Ireland bằng cách thúc đẩy hợp tác và duy trì các nguyên tắc thương mại tự do.


